الرجل المبهج، عندما يلاحظ ملابس زوجته الحمراء الخاصة بهذا اليوم، يتجمد من الدهشة. يتجه على الفور إلى غرفة النوم، ويكتشف بشغف الأماكن الحميمة لزوجته. المرأة تفقد نفسها من هذه اللمسات، وتزداد رغبتها. ينتصب قضيب الرجل العجوز، وكأنهما يدخلان عالماً آخر. يعيشان عيد الحب كأنه فيلم، ويستمتعان بهذه اللحظة.